TS ISO 29383
Terminoloji politikaları - Geliştirme ve uygulama
Bu standard, devlet, yönetim, kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve ticari örgütlerdeki karar alıcılara terminoloji planlama ve terminoloji yönetimi konusunda kapsamlı politikaların veya stratejilerin geliştirilmesi ve uygulanması için bir yöntem ve öneri sağlar.
Bu standard temel kavramları tanımlar ve farklı türlerde terminoloji politikalarını gerektirebilecek bağlamları ve senaryoları açıklar. Standard ayrıca terminoloji politikalarını kurumsal stratejik çerçevenin daha geniş kapsamına yerleştirir.
Available Formats:
- Availability: Immediate Download
- Language: English
- License Type: Single User
- Updates: Not Included
- Availability: Request Quote
- Language: English
- License Type: Enterprise / Multi User
- Updates: Included
About This Item
TS ISO 29383, kurumların terminoloji çalışmalarını rastlantısal bir faaliyet olmaktan çıkarıp stratejik bir yönetişim alanı olarak ele almasına yardımcı olan bir standarttır. Devlet kurumları, kamu yönetimleri, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar ve ticari örgütler için terminoloji planlama ve terminoloji yönetimi konusunda politika veya strateji geliştirme ve uygulamaya yönelik bir çerçeve sunar.
Terminoloji politikası neyi düzenler?
Terminoloji politikası, bir kuruluşun terimleri nasıl seçeceğini, tutarlı biçimde nasıl kullanacağını, yeni kavramları nasıl adlandıracağını ve kurum içi ile kurum dışı iletişimde kavramsal tutarlılığı nasıl koruyacağını ele alır. Bu alan özellikle teknik, hukuki, idari ve çok dilli ortamlarda önem kazanır; çünkü aynı kavram için farklı adlandırmalar kullanılması, yanlış anlaşılma, çeviri tutarsızlığı ve bilgi yönetiminde dağınıklık yaratabilir. Genel teknik bağlamda terminoloji yönetimi, kavramların, terimlerin ve bunlar arasındaki ilişkilerin sistemli biçimde belirlenmesi ve sürdürülmesi anlamına gelir.
Standartın odaklandığı yaklaşım
Bu standardın özünü, terminoloji politikasının yalnızca bir sözlük oluşturma işi değil, kurumsal stratejinin parçası olarak ele alınması oluşturur. Metin, temel kavramları tanımlar ve farklı ortamların farklı türde terminoloji politikalarını gerektirebileceğini açıklar. Böylece kuruluşlar, tek tip bir çözüm yerine kendi amaçlarına, işleyişine ve iletişim ihtiyaçlarına uygun bir politika geliştirme mantığıyla yönlendirilir.
Belgenin sağladığı değer, terminolojiyle ilgili kararların yönetişim, kalite, bilgi paylaşımı ve kurumsal tutarlılık ile ilişkilendirilmesidir. Bu nedenle standart, terminoloji alanında görev alan karar vericiler için kavramsal bir çerçeve ve uygulamaya dönük bir metodoloji niteliği taşır; ancak her kuruluşun kendi bağlamına göre uyarlama yapması gerekir.
- Terminoloji planlaması ile terminoloji yönetimi arasındaki ilişkiyi kurumsal düzeyde ele alır.
- Farklı örgütsel bağlamlarda değişebilen politika ihtiyaçlarını tanımlar.
- Terminoloji politikasını daha geniş kurumsal stratejik çerçeve içinde konumlandırır.
- Kavramların ve terimlerin tutarlı yönetimi için ortak bir çerçeve sağlar.
- Publication Date: 2.04.2015
- Standard Status: H (İptal Edilmiş Standard/Withdrawn standard)
- Publisher: TSE
- Document Language: tr
- ICS Classification: 01.020 Terminoloji ( Prensipler ve Koordinasyon )
- Pages: 20
- Source Standard: ISO 29383:2010
- International Equivalents: 29383-EQV
Need This Standard?
Request a personalized quote today to receive the latest edition in PDF or other available formats.
Need This Standard?
Request a personalized quote today to receive the latest edition in PDF or other available formats.
Summarize with AI
Get quick summaries using your favorite AI engine.
Online Standart Disclaimer
OnlineStandart.com is an authorized reseller of international standards, operating through partnerships with authorized distributors. We do not own the copyrights or trademarks of the standards we sell, including but not limited to those of API, ASHRAE, BSI, SAE, ASTM, IEEE, IEC, ASME, ISO, and others.
All product names, logos, and brands are the property of their respective owners and are used for identification purposes only; their use does not imply endorsement. OnlineStandart.com is not affiliated with or endorsed by any standards development organization unless explicitly stated. The content of this document is for informational purposes only and is intended to promote our licensed reselling services.
Online Standart does not host, distribute, or link to free, unlicensed, or uncertified copies of copyrighted standards. Every document we deliver is a licensed copy obtained through authorized channels and supplied with full licensing documentation. The “Free PDF Download” option on our product pages refers to this free informational document — never to a free copy of any standard.