TS 5567

TS 5567, tekstil makineleri alanında iplik ihzar, eğirme ve katlama (büküm) makinelerinde kullanılan temel terimleri düzenleyen bir terminoloji standardıdır. Standart, pamuklu sistemden kamgarn, yarı kamgarn ve ştrayhgarn sistemlerine kadar farklı iplik üretim düzenlerinde kullanılan adlandırmaları ortak bir teknik çerçeveye oturtur; ayrıca sentetik lifler ve özel imalat uygulamalarına ilişkin terimleri de kapsar.

Bu tür terminoloji standartları, makinenin nasıl çalıştırılacağını tarif etmekten çok, aynı ekipman ve işlem basamaklarının doğru anlaşılmasını sağlar. İplik ihzar makineleri eğirme öncesi lif hazırlama ve düzenleme işlemleriyle ilişkilidir; eğirme makineleri lifleri ipliğe dönüştürür; katlama ve büküm makineleri ise birden fazla ipliği birleştirme veya büküm verme işlemlerinde kullanılır. Terimlerin netleşmesi, üretim hattı, bakım, satın alma, teknik katalog ve eğitim dokümanlarında karışıklığı azaltır.

Terminolojinin kapsadığı teknik alan

Standart, farklı yün ve pamuk esaslı sistemler ile sentetik liflerin işlendiği üretim ortamlarında kullanılan temel adları bir araya getirir. Bu yaklaşım, aynı makine tipinin farklı tekstil proseslerinde farklı adlarla anılabilmesi nedeniyle önemlidir; örneğin hazırlık, eğirme, katlama ve büküm aşamaları birbirine bağlı olsa da işlevleri aynıdır ve teknik iletişimde ayrı ayrı tanımlanmalıdır. Terminoloji standardı olarak TS 5567, kavramların anlamını birleştirir; ancak tek başına bir performans şartnamesi veya test standardı gibi çalışmaz.

Bu standardın ISO 2187:1976 ile eşdeğer olarak kabul edildiği belirtilmektedir. Bu nedenle, özellikle tekstil makinaları terminolojisiyle çalışan mühendislik, kalite, eğitim ve dokümantasyon süreçlerinde ortak sözlük niteliği taşır.