TS EN 13878

TS EN 13878, geçici olarak ikamet edilen taşıtlara ilişkin ortak teknik dili tanımlayan bir terimler ve tarifler standardıdır. Karavanlar, caravan holiday home olarak adlandırılan karavan tatil evleri ve motor karavanlar gibi leisure accommodation vehicles ailesine ait araçlar arasındaki kavramları netleştirir; böylece bu alandaki teknik dokümantasyon, tasarım ve değerlendirme dilinde tutarlılık sağlanır.

Terimlerin hangi ortak çerçevede toplandığı

Bu standardın temel işlevi, ilgili araç türleri için alfabetik bir terim seti sunmaktır. Leisire accommodation vehicles ifadesi, yol taşıtı mühendisliği ile konaklama amaçlı kullanımın kesiştiği bir alanı anlatır: araç, karayolunda taşınabilir olabilir; ancak kullanım amacı, kısa süreli veya mevsimsel ikamete uygun bir yaşam alanı sağlamaktır. Bu nedenle ölçü, donanım, yerleşim ve kullanım özellikleriyle ilgili kavramların tek anlamlı olması önemlidir.

Diğer EN standartlarıyla ilişkisi

Doküman, bu terimlerin EN 721, EN 722-1, EN 1645-1, EN 1646-1, EN 1647, EN 1648-1 ve EN 1648-2 içinde kullanıldığını belirtir. Bu, standardın tek başına bir ürün şartnamesi olmaktan çok, ilgili standart ailesinde ortak terminoloji sağlayan bir referans çerçevesi olduğunu gösterir. Genel teknik bağlamda böyle sözlük standartları; güvenlik, ısıtma, havalandırma, yerleşim ve ekipman anlatımlarının aynı kavramlarla okunmasını kolaylaştırır ve yanlış yorum riskini azaltır.

• Caravans, caravan holiday homes ve motor caravans için ortak terminoloji sağlar.
• Terimleri alfabetik düzende derler.
• EN 721, EN 722-1, EN 1645-1, EN 1646-1, EN 1647, EN 1648-1 ve EN 1648-2’de kullanılan dili destekler.
• Geçici ikamet amaçlı araçlar alanında kavramların tutarlı kullanılmasına yardımcı olur.