TS EN 63080

TS EN 63080, erişilebilirlik alanında kullanılan terimleri ve tarifleri düzenleyen bir terminoloji standardıdır. Bu standart, standart yazarı ve uygulayıcıların erişilebilirlikle ilgili kavramları aynı anlamda kullanabilmesine yardımcı olan ortak bir dil oluşturur; böylece teknik metinlerde ve uygulama dokümanlarında belirsizlik azalır. Erişilebilirlik, yalnızca engelli bireyler için değil, farklı yeteneklere, yaşa veya kullanım bağlamlarına sahip daha geniş kullanıcı grupları için de ürünlerin, hizmetlerin ve bilgilerin anlaşılabilir ve kullanılabilir olmasını hedefleyen bir tasarım yaklaşımıdır.

Terimlerin neden standartlaştırıldığı

Standartın kapsamı, erişilebilirliği tanımlamak için kullanılan mevcut terminolojinin bir listesini sunmak ve bu terimlerin tanımını uyumlu hale getirmektir. Özellikle ITU tavsiyelerinde ve kararlarında yer alan, ayrıca BM Engelli Hakları Sözleşmesi ile ilişkilendirilen kavramların tutarlı biçimde kullanılmasına odaklanır. Bu tür terminoloji çalışmaları, aynı kavramın farklı kaynaklarda farklı adlarla anılmasından doğan karışıklığı azaltır ve normatif belgelerin daha okunabilir olmasını sağlar.

Kavramsal çerçeve ve kullanım alanı

Genel teknik bağlamda erişilebilirlik terimleri; yardımcı teknolojiler, alternatif sunum biçimleri, kullanılabilirlik, algılanabilirlik, işlemlenebilirlik ve anlaşılabilirlik gibi konularla yakın ilişkilidir. Terminoloji standardları çoğu zaman belirli bir cihazı ya da test yöntemini değil, ortak teknik dili tanımlar; bu da farklı sektörlerde hazırlanan standartların, politika metinlerinin ve ürün açıklamalarının birbiriyle uyumlu olmasına destek verir. TS EN 63080, erişilebilirlik alanında güncel, uygun ve saygılı bir dilin benimsenmesine katkı sağlayan bir referans çerçeve sunar.

• Erişilebilirlik ve engellilik alanında kullanılan temel terminolojiyi bir araya getirir.
• Standart yazarlarının uluslararası metinlerde tutarlı kavram kullanmasına yardımcı olur.
• ITU kaynakları ve UNCRPD ile ilişkili terimlerin uyumlu biçimde ele alınmasını destekler.
• Güncelliğini yitirmiş, incitici veya aşağılayıcı ifadelerin kullanımını azaltmayı amaçlar.