TS EN ISO 10318-2/A1

TS EN ISO 10318-2/A1, jeosentetik standartlarında kullanılan semboller ve piktogramlar için ortak bir grafik dilini ele alan TS EN ISO 10318-2’nin Tadil 1’idir. Bu belge, jeosentetiklere ilişkin EN ve ISO standartlarında yer alan özellik sembollerini, grafiksel sembolleri ve şekilli gösterimleri tanımlayan çerçeveyi destekler; ayrıca bu bölümde bulunmayan özel sembol ve piktogramların ilgili deney yöntemi standartlarında yer alabileceğini belirtir.

Jeosentetik terminolojide sembol ve piktogramların rolü

Jeosentetikler; zeminle birlikte çalışan, ayırma, filtreleme, drenaj, güçlendirme, koruma veya bariyer oluşturma gibi işlevlerde kullanılan mühendislik ürünleridir. Bu alanda kullanılan semboller, teknik dokümanlarda malzeme özelliklerini, test sonuçlarını ve uygulama türlerini kısa ve anlaşılır biçimde ifade etmeye yarar. Grafiksel semboller ile piktogramlar arasındaki ayrım önemlidir: birincisi teknik bilgiyi kodlar, ikincisi ise çoğu zaman daha görsel ve sezgisel bir gösterim sunar.

Bu tadilin sağladığı pratik çerçeve

• Belge, jeosentetiklere ilişkin EN ve ISO standartlarında kullanılan sembol sistemini güncelleyen bir tadildir.
• Kapsam, özellik sembolleri, grafiksel semboller ve şekilli gösterimleri içerir.
• Burada yer almayan belirli sembol ve piktogramlar için ilgili uluslararası deney yöntemi standartlarına yönlendirme yapılır.
• Ayrı bir ürün standardı veya test metodu değil, mevcut terminoloji ve gösterim çerçevesinin eki niteliğindedir.

Uygulamada bu tür bir sembol standardı; çizimlerde, veri sayfalarında, raporlarda ve teknik etiketlerde tutarlılığı artırır. Jeosentetik ürün ailesi çok geniş olduğundan, ortak işaretler sayesinde farklı üreticiler, laboratuvarlar ve proje ekipleri aynı kavramları daha az yorum farkıyla kullanabilir. Tadil 1 olması nedeniyle bu kayıt, ana belgenin sembol mantığını koruyan ve onu güncelleyen bir ek olarak değerlendirilmelidir.