TS EN ISO 11610

TS EN ISO 11610, koruyucu giyecekler ve vücuda giyilen koruyucu donanımlar alanında kullanılan terimleri ve bu terimlerin tanımlarını bir araya getiren bir sözlük standardıdır. Bu standart, özellikle koruyucu giysi terminolojisinin tek anlamlı ve tutarlı biçimde kullanılmasına yardımcı olur; böylece el ve kol koruması ile can yelekleri gibi vücutta taşınan koruyucu ekipmanlarla ilgili adlandırmalar daha net hâle gelir.

Standart, koruyucu giyecek standardizasyonunda sık kullanılan terimleri listeler ve bunların tanımlarını verir. Buradaki temel amaç, farklı standartlar hazırlanırken aynı kavramların aynı anlamda kullanılmasını desteklemek ve yeni tanımlar geliştirilirken mevcut tanımların referans alınabilmesini sağlamaktır. Bu yönüyle TS EN ISO 11610, bir performans test standardından çok, terminolojik uyumu sağlayan bir başvuru kaynağıdır.

Kapsanan terminoloji alanı

Genel teknik bağlamda koruyucu giyecekler; kullanıcıyı mekanik, kimyasal, ısıl, biyolojik veya çevresel risklerden korumaya yönelik kıyafet ve ekipmanları ifade eder. Bu alanda terminoloji önemlidir; çünkü “koruyucu giysi”, “vücut koruması”, “el ve kol koruması” ya da “can yeleği” gibi ifadeler farklı ürün gruplarını işaret eder ve standart metinlerinde bunların ayrımı tasarım, sınıflandırma ve kullanım amacı açısından kritiktir. TS EN ISO 11610, işte bu kavramsal ayrımları tutarlı bir dil içinde destekler.

Doküman, CEN/TC 162 ve ISO/TC 94/SC 13 çalışma grupları için de bir referans niteliği taşır; yeni standartlar hazırlanırken halihazırda hangi tanımların bulunduğunu görmeye ve yeni tanımların bunlarla uyumlu kurulmasına yardımcı olur. Böylece koruyucu ekipman alanındaki standartlar arasında dil birliği sağlanması kolaylaşır.

• Koruyucu giyecekler için ortak terminoloji oluşturur.
• Vücuda giyilen koruyucu ekipmanları kapsayan kavramları açıklar.
• El ve kol koruması ile can yelekleri gibi alt alanlardaki adlandırmaları destekler.
• Yeni standartların hazırlanmasında referans tanımlar sunar.
• Tanımların belirsiz kullanılmasını azaltmayı amaçlar.