TS EN ISO 5157

TS EN ISO 5157, tekstil değer zincirinde çevresel unsurlar ve döngüsel ekonomiyle ilişkili terimlerin ortak bir dille kullanılmasını sağlayan bir sözlük standardıdır. Tasarım, üretim, perakende, kullanım, yeniden kullanım, geri dönüşüm, onarım ve bertaraf gibi aşamalarla bağlantılı kavramları ele alır; böylece sürdürülebilirlik odaklı teknik iletişimde terimlerin aynı anlamda anlaşılmasına yardımcı olur.

Terimlerin neden standartlaştırıldığı

Tekstil sektöründe çevresel performans, yalnızca malzeme seçimiyle değil ürünün yaşam döngüsünün tamamıyla ilişkilidir. Bu nedenle çevresel etki, döngüsel ekonomi, yeniden kullanım ve geri kazanım gibi başlıklar farklı paydaşlar tarafından aynı çerçevede yorumlanmalıdır. Bu standart, genel teknik bağlamda kullanılan bu kavramların tanımlarını bir araya getirerek tasarımcılar, üreticiler, perakendeciler, geri dönüşüm uygulayıcıları ve uzmanlar arasında terminoloji uyumunu destekler.

Bu sözlük standardının kapsadığı genel alanlar

• Tekstil değer zincirinde çevresel ve döngüsel ekonomiyle ilgili genel terimler ve tanımlar
• Tasarım, üretim, perakende ve kullanım aşamalarına ilişkin kavramsal dil
• Yeniden kullanım, onarım, geri dönüşüm ve bertaraf gibi son aşama uygulamalarıyla ilgili terminoloji
• Çevresel konuların farklı paydaşlar arasında tutarlı şekilde ifade edilmesi

Genel teknik açıdan bu tür bir sözlük, performans kriteri koymaktan çok kavramların sınırlarını netleştirir. Böylece çevresel etkiler, ürün yaşam döngüsü ve döngüsellik üzerine hazırlanan teknik dokümanlarda, raporlarda ve kurumsal iletişimde daha tutarlı bir terminoloji kullanılabilir.