TS ISO 15188
Terminolojinin standardlaştırılması için proje yönetim kılavuzu
Bu Standard, Standard Hazirlama Çalişmalari Bağlaminda Terminoloji Standardlaştirma Projelerinde Evrelerin Ve Izlenecek Prosedürlerin Belirlenmesinde Uyulmasi Gereken Esaslara Ilâveten Projelerin Uyumlulaştirilmasi Ve Bir Örnekliklerini Sağlamak Için Uyulmasi Gereken Prensipleri Kapsar.
Available Formats:
- Availability: Immediate Download
- Language: English
- License Type: Single User
- Updates: Not Included
- Availability: Request Quote
- Language: English
- License Type: Enterprise / Multi User
- Updates: Included
About This Item
TS ISO 15188, terminoloji standardizasyonu projelerinin nasıl planlanıp yönetileceğine odaklanan bir kılavuzdur. Bu standart, uluslararası standardizasyon çerçevesinde yürütülen terminoloji standardlaştırma, uyumlulaştırma ve birörneklik çalışmalarında izlenecek evreleri ve prosedürleri ele alır. Bu yönüyle, yeni veya gözden geçirilmiş terimlerin tutarlı biçimde hazırlanması, değerlendirilmesi ve yaygınlaştırılması için ortak bir çalışma düzeni sunar.
Terminoloji standardizasyonunda proje yaklaşımı
Terminoloji, bir teknik alanın kavramlarını adlandıran ve bunlar arasındaki ilişkileri görünür kılan söz varlığıdır. Standartlaştırma çalışmaları, bir terimin yalnızca doğru yazımını değil, kavram sınırlarını, kullanım bağlamını ve ilgili eşanlamlıları da düzenlemeyi amaçlar. Bu nedenle proje yönetimi, uzmanlık alanları arasında tutarlılık sağlamak ve farklı kaynaklarda aynı kavram için farklı adlandırmaların doğurabileceği karışıklığı azaltmak açısından önemlidir. ISO 15188’in sunduğu çerçeve, terminoloji çalışmalarını bağımsız bir editoryal faaliyet olmaktan çıkarıp planlı bir standardizasyon projesi olarak ele alır.
Harmonizasyon ve birörneklik neden önemlidir
Genel teknik bağlamda, harmonizasyon farklı dillerde veya farklı teknik dokümanlarda kullanılan terimler arasında uyum kurmayı; uniformity ise aynı kavramların mümkün olduğunca tekdüze biçimde kullanılmasını hedefler. Bu tür çalışmalar özellikle standartlar, sözlükler, teknik kılavuzlar ve veri sözlüklerinde kritik rol oynar. TS ISO 15188, bu faaliyetlerin uluslararası standardizasyon ortamında nasıl düzenlenmesi gerektiğine ilişkin prensipleri kapsar; ancak belirli bir sektörün teknik terimlerini değil, terminoloji çalışmalarının yönetim mantığını ele alır.
- Projenin aşamalarını ve izlenecek prosedürleri düzenleyen bir çerçeve sunar.
- Terminoloji standardizasyonu, harmonizasyon ve birörneklik çalışmalarını kapsar.
- Uluslararası standardizasyon bağlamında terminoloji projelerine uygulanır.
- Kavram, terim ve kullanım tutarlılığı arasında sistematik bağlantı kurmaya yardımcı olur.
- Publication Date: 27.09.2005
- Standard Status: U (Yürürlükteki Standard/Standard)
- Publisher: TSE
- Document Language: tr
- ICS Classification: 01.020 Terminoloji ( Prensipler ve Koordinasyon ); 01.120 Standardizasyon, Genel Kurallar
- Pages: 18
- Source Standard: ISO 15188:2001
- International Equivalents: ISO 15188-EQV
Need This Standard?
Request a personalized quote today to receive the latest edition in PDF or other available formats.
Need This Standard?
Request a personalized quote today to receive the latest edition in PDF or other available formats.
Summarize with AI
Get quick summaries using your favorite AI engine.
Online Standart Disclaimer
OnlineStandart.com is an authorized reseller of international standards, operating through partnerships with authorized distributors. We do not own the copyrights or trademarks of the standards we sell, including but not limited to those of API, ASHRAE, BSI, SAE, ASTM, IEEE, IEC, ASME, ISO, and others.
All product names, logos, and brands are the property of their respective owners and are used for identification purposes only; their use does not imply endorsement. OnlineStandart.com is not affiliated with or endorsed by any standards development organization unless explicitly stated. The content of this document is for informational purposes only and is intended to promote our licensed reselling services.
Online Standart does not host, distribute, or link to free, unlicensed, or uncertified copies of copyrighted standards. Every document we deliver is a licensed copy obtained through authorized channels and supplied with full licensing documentation. The “Free PDF Download” option on our product pages refers to this free informational document — never to a free copy of any standard.