TS ISO 3767-1

TS ISO 3767-1, traktörler, tarım ve ormancılık makineleri ile motorlu çim biçme makineleri ve bahçe ekipmanlarında sürücü kumandaları ve diğer göstergelerde kullanılan ortak sembolleri ele alır. Bu standardın odağı, operatörün bir kontrolün işlevini veya bir gösterimin anlamını hızlı ve dil bağımsız biçimde tanıyabilmesi için kullanılan görsel işaretlerdir. Bu nedenle konu, makinenin mekanik performansından çok insan-makine arayüzünün anlaşılabilirliğiyle ilgilidir.

Sembollerin rolü ve neden ortaklaştırıldığı

Tarım ve ormancılık ekipmanları çoğu zaman gürültülü, titreşimli ve değişken çalışma koşullarında kullanılır. Böyle ortamlarda yazılı açıklamalar her zaman yeterli olmayabilir; semboller ise kumandaların işlevini, uyarıların anlamını ve bazı temel gösterimlerin neyi ifade ettiğini daha tutarlı biçimde sunar. Genel teknik bağlamda bu tür semboller, farklı dillerdeki kullanıcılar arasında ortak bir görsel dil oluşturmaya yardımcı olur ve kumanda panelleri, etiketler, göstergeler ve benzeri arayüzlerde karışıklığı azaltır.

Bu bölümün kapsadığı teknik çerçeve

Sağlanan kapsam bilgisine göre bu bölüm, ISO 3339-0 ve ISO 5395’te tanımlanan traktörler ile tarım ve ormancılık makineleri ve motorlu çim biçme ile bahçe ekipmanları üzerinde kullanılan genel sembolleri kapsar. Başka bir deyişle, kapsam belirli bir makine tasarımını değil, bu ekipman sınıflarındaki kumanda ve göstergelerde kullanılan ortak sembol dilini ele alır. ISO 3767 dizisindeki bu tür bir bölüm, kullanıcı arayüzünde tutarlılık sağlamak için temel, yaygın sembolleri düzenler; ancak belgenin burada verilen bilgilerine dayanarak, daha özel sembol grupları veya ayrıntılı çizim kuralları hakkında kesin hüküm vermek mümkün değildir.