TS ISO 3767-2

TS ISO 3767-2, tarım traktörleri ve tarım/ormancılık makinelerinde operatör kumandaları ile diğer gösterim elemanlarında kullanılan sembolleri ele alan, sembol tabanlı bir terminoloji ve işaretleme standardıdır. Bu tür semboller, farklı dilleri konuşan kullanıcıların aynı kumanda, gösterge veya uyarıyı daha hızlı tanımasına yardımcı olur ve makine üzerinde metin yerine evrensel görsel iletişim sağlar.

Tarım makinelerinde sembollerin rolü

Genel teknik açıdan, operatör sembolleri; düğmeler, kollar, göstergeler, anahtarlar ve ekranlar üzerinde yer alabilen sade grafik işaretlerdir. Amaç, kumanda işlevini mümkün olduğunca açık ve tutarlı biçimde anlatmaktır. Tarım traktörlerinde ve diğer makinelerde bu yaklaşım, bakım sırasında, saha kullanımında ve farklı üretici ekipmanları arasında benzerlik kurmada önem taşır. Bu standart, bu bağlam için sembolleri tanımlar; ancak burada ayrıntılı bir test yöntemi veya performans limiti değil, sembol setinin kendisi esas alınır.

Kapsamın sınırları

• Tarım traktörleri için semboller
• Tarım ve ormancılık makineleri için semboller
• Operatör kumandaları üzerindeki işaretler
• Diğer gösterim elemanlarında kullanılan semboller
• Powered lawn and garden equipment başlığı genel seri adında yer alsa da, bu bölümün odak noktası tarım traktör ve makineleridir

Bu kayıt, iptal edilmiş bir standardın TSE baskısını ifade eder. Teknik olarak, sembollerle çalışan insan-makine arayüzlerinde tutarlılık, okunabilirlik ve yanlış kumanda riskini azaltma gibi genel tasarım hedefleriyle ilişkilidir. Ürün veya ekipman seçerken, bu standardın hangi sembolleri kapsadığını bilmek; panel tasarımı, kumanda yerleşimi ve kullanıcı eğitiminde ortak bir referans dili oluşturmak açısından yararlıdır.